crushculture

【授权翻译】TOXIC

特别鸣谢 @ChrisChen2213 

在特殊时期的截图相助

我昨天忘了wwwwww对不起对不起

8.

*作者推荐：remind me to forget-kygo*

“哟，看看谁回来了，这不是Swift嘛！”

“听说她前段时间呆在精神病院里。”

“但这一点都没有惊讶到我欸，她一直都有点神经兮兮的。”

Taylor朝操场走去，尽量去忽略那些小屁孩赤裸裸的视线，肆无忌惮的谈论-叫着她疯子。她已经在家受够了。

今天学校里应该会有一位特邀演讲人。而且很明显来宾是个重要人物，因为Taylor看见校长踩着碎步急行在和那些学生打招呼的路上，而这是原来从来没有过的。

那个人怕不是比总统先生还重要些呢。

“下午好，孩子们-”

Taylor一屁股坐在那张Cara为她预占好的座位上。

“那是谁？”她问道，将书包放在脚边。

“不知道啦。反正很重要就是咯。”

Taylor尽力想从面前密密麻麻的人头中简单的看一眼，但她能看到的只有暗金色的头发。而这让她想起了Karlie。

“-请和我一起加入到欢迎今天我们的特邀讲演人，Dr.Karlie Kloss的行列上吧！”

Taylor瞳孔迅速放大了，她几乎要从椅子上摔下来。Karlie正朝发言台走去，每一步高跟敲击在木地板上都发出“嗒嗒”的清脆声响。她把头发从眼睛前撩开，露出了还是原先那般明亮的绿色的、Taylor思念万分的眼睛-然后她轻轻地笑了，对着这200个敬畏地注视着她的孩子。

“下午好，各位。”她开口了，从外套口袋里取出了一小张纸。

Taylor立刻辨认出了这是什么。

“我拿着的这一小张纸，上面写着我所见过的最发人深省、最纯洁的文字。这是一个病人写给我的。让我读给你们听听，好吗？”

就在Karlie刚开始读的时候，Taylor眨了眨眼，泪水就这样滚落下来了，她只好死死盯着地板，不敢抬头。

Karlie平静的声音打破了体育馆内的安静，伴随着的是所有关于Taylor生活的细节琐事，这些Taylor几天前在谈话时给她的那封信中的内容。

她并没有想太多-那天她只是不想亲口说出这些，所以她写了一封信作为替代。

Karlie当天就读完了信，她微笑着感谢了Taylor，然后小心翼翼地把它夹进了自己的笔记本里。

她压根没想到她的医生竟然把它保存下来-没想到她竟然会认为这是一封值得和一屋子青少年分享的信。

Karlie说完了，Taylor抬起头露出一个带着湿漉漉泪水的笑脸。

体育馆完完全全得安静了。

“有什么问题吗？”

一小部分人举起了手，Karlie带着微笑耐心地回答了他们的问题。Taylor爱极了她这一点，她从来不会让任何人因为问了傻里傻气的问题而感到很愚蠢。

“好了，今天就这样结束了。”Karlie最后说道，突然，她的眼神牢牢锁定在了Taylor身上。这个青少年慌乱地垂下眼，用手在毛衣的袖子上不安地揪来揪去。

“嘿，你来吗？”Cara问道，吐了口香糖后站起身来，Taylor点点头，“嗯。我一会儿就出去，你先走吧。”

Cara耸耸肩，离开了体育馆。Taylor给Karlie送去了一个小小的微笑，医生很快回赠了一个笑容，然后转向校长。“我能再待一会儿吗？”

...

当所有人都离开了，Karlie朝Taylor转过去。

“嘿，我的小太阳，”她笑起来，把手臂伸向眼前的青少年。Taylor快速的从看台上跳了下来，飞奔向Karlie，扑进她的怀抱，然后把头搁在了她的肩膀上。

“我想你了-”她朝她的外套里嘟囔着。

“我也想你，Tay。”

“你为什么不告诉我你要来？”Taylor轻轻地问道，用手把Karlie的一缕头发卷起来，抬起头望进她的绿眼睛。

“还记得你告诉过我你喜欢惊喜吗？”

Taylor笑起来，“你把那封信留下来了。”

“当然。我把它完完整整地保留下来了。”

“谢谢你，Dr.Kloss。”

“嘿，你刚刚说什么我们在放学之后去吃点东西，然后你可以在我开车送你回家之前在我的地方待一会儿，是吗？你觉得你父母会对此无动于衷吗？”

Taylor耸了耸肩。“我甚至从不和他们一起在一张桌子上吃晚餐。他们不在乎。”

“那好吧，”Karlie笑了，“我们现在就出发吧。”

#久违的更新，麻烦各位忘了的朋友去看看前面的剧情吧😂

开学之后的快乐简直难以想象呢（卑微）

我太慢了对不起！！！：（